Il y a en fait actuellement deux ponts suspendus de Terenez : le nouveau au premier plan, et l'ancien, en cours de déconstruction, à l'arrière-plan.