Pause pique-nique : tous les bateaux sont rentrés, et Thema est même déjà sur sa remorque, de même que Paprika et Joli Jeanlain.