Le Wood Duck 10 ne reste pas longtemps à amasser la poussière et Claire part faire un tour de conserve avec Nicolas et Mathieu dans Jouvence.