Certains équipages ont fait tout le circuit à l'aviron seul, comme le montrent les deux bateaux que Gérard s'apprête à dépasser.